Study Mode · Ayah 44:49
Surah Ad-Dukhan · 44:49
ذُقْ إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْكَرِيمُ
Zuq innaka antal 'azeezul kareem
Word by word
English translations
Saheeh International
[It will be said], "Taste! Indeed, you are the honored, the noble!
Yusuf Ali
"Taste thou (this)! Truly wast thou mighty, full of honour!
Pickthall
(Saying): Taste! Lo! thou wast forsooth the mighty, the noble!