Study Mode · Ayah 44:39
Surah Ad-Dukhan · 44:39
مَا خَلَقْنَاهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ
Maa khalaqnaahumaaa illaa bilhaqqi wa laakinna aksarahum laa ya'lamoon
Word by word
English translations
Saheeh International
We did not create them except in truth, but most of them do not know.
Yusuf Ali
We created them not except for just ends: but most of them do not understand.
Pickthall
We created them not save with truth; but most of them know not.