Study Mode · Ayah 43:44
Surah Az-Zukhruf · 43:44
وَإِنَّهُ لَذِكْرٌ لَّكَ وَلِقَوْمِكَ ۖ وَسَوْفَ تُسْأَلُونَ
Wa innahoo lazikrul laka wa liqawmika wa sawfa tus'aloon
Word by word
English translations
Saheeh International
And indeed, it is a remembrance for you and your people, and you [all] are going to be questioned.
Yusuf Ali
The (Qur'an) is indeed the message, for thee and for thy people; and soon shall ye (all) be brought to account.
Pickthall
And lo! it is in truth a Reminder for thee and for thy folk; and ye will be questioned.