Study Mode · Ayah 43:4

Surah Az-Zukhruf · 43:4

وَإِنَّهُ فِي أُمِّ الْكِتَابِ لَدَيْنَا لَعَلِيٌّ حَكِيمٌ

Wa innahoo feee Ummil Kitaabi Ladainaa la'aliyyun hakeem

Word by word

Saheeh International

And indeed it is, in the Mother of the Book with Us, exalted and full of wisdom.

Yusuf Ali

And verily, it is in the Mother of the Book, in Our Presence, high (in dignity), full of wisdom.

Pickthall

And Lo! in the Source of Decrees, which We possess, it is indeed sublime, decisive.