Study Mode · Ayah 43:12
Surah Az-Zukhruf · 43:12
وَالَّذِي خَلَقَ الْأَزْوَاجَ كُلَّهَا وَجَعَلَ لَكُم مِّنَ الْفُلْكِ وَالْأَنْعَامِ مَا تَرْكَبُونَ
Wallazee khalaqal azwaaja kullahaa wa ja'ala lakum minal fulki wal-an'aami maa tarkaboon
Word by word
English translations
Saheeh International
And who created the species, all of them, and has made for you of ships and animals those which you mount.
Yusuf Ali
That has created pairs in all things, and has made for you ships and cattle on which ye ride,
Pickthall
He Who created all the pairs, and appointed for you ships and cattle whereupon ye ride.