Study Mode · Ayah 42:43
Surah Ash-Shura · 42:43
وَلَمَن صَبَرَ وَغَفَرَ إِنَّ ذَٰلِكَ لَمِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ
Wa laman sabara wa ghafara inna zaalika lamin 'azmil umoor
Word by word
English translations
Saheeh International
And whoever is patient and forgives - indeed, that is of the matters [requiring] determination.
Yusuf Ali
But indeed if any show patience and forgive, that would truly be an exercise of courageous will and resolution in the conduct of affairs.
Pickthall
And verily whoso is patient and forgiveth - lo! that, verily, is (of) the steadfast heart of things.