Study Mode · Ayah 40:69
Surah Ghafir · 40:69
أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِ اللَّهِ أَنَّىٰ يُصْرَفُونَ
Alam tara ilal lazeena yujaadiloona feee Aayaatil laahi annaa yusrafoon
Word by word
English translations
Saheeh International
Do you not consider those who dispute concerning the signs of Allah - how are they averted?
Yusuf Ali
Seest thou not those that dispute concerning the Signs of Allah? How are they turned away (from Reality)?-
Pickthall
Hast thou not seen those who wrangle concerning the revelations of Allah, how they are turned away? -