Study Mode · Ayah 40:36

Surah Ghafir · 40:36

وَقَالَ فِرْعَوْنُ يَا هَامَانُ ابْنِ لِي صَرْحًا لَّعَلِّي أَبْلُغُ الْأَسْبَابَ

Wa qaala Fir'awnu yaa Haamaanub-ni lee sarhal la'alleee ablughul asbaab

Word by word

Saheeh International

And Pharaoh said, "O Haman, construct for me a tower that I might reach the ways -

Yusuf Ali

Pharaoh said: "O Haman! Build me a lofty palace, that I may attain the ways and means-

Pickthall

And Pharaoh said: O Haman! Build for me a tower that haply I may reach the roads,