Study Mode · Ayah 4:118
Surah An-Nisa · 4:118
لَّعَنَهُ اللَّهُ ۘ وَقَالَ لَأَتَّخِذَنَّ مِنْ عِبَادِكَ نَصِيبًا مَّفْرُوضًا
La'anahul laah; wa qaala la attakhizanna min 'ibaadika naseebam mafroodaa
Word by word
English translations
Saheeh International
Whom Allah has cursed. For he had said, "I will surely take from among Your servants a specific portion.
Yusuf Ali
Allah did curse him, but he said: "I will take of Thy servants a portion Marked off;
Pickthall
Whom Allah cursed, and he said: Surely I will take of Thy bondmen an appointed portion,