Study Mode · Ayah 39:31
Surah Az-Zumar · 39:31
ثُمَّ إِنَّكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِندَ رَبِّكُمْ تَخْتَصِمُونَ
Summa innakum Yawmal Qiyaamati 'inda Rabbikum takhtasimoon
Word by word
English translations
Saheeh International
Then indeed you, on the Day of Resurrection, before your Lord, will dispute.
Yusuf Ali
In the end will ye (all), on the Day of Judgment, settle your disputes in the presence of your Lord.
Pickthall
Then lo! on the Day of Resurrection, before your Lord ye will dispute.