Study Mode · Ayah 38:45

Surah Sad · 38:45

وَاذْكُرْ عِبَادَنَا إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ أُولِي الْأَيْدِي وَالْأَبْصَارِ

Wazkur 'ibaadanaaa Ibraaheema wa Is-haaqa wa Ya'qooba ulil-aydee walabsaar

Word by word

Saheeh International

And remember Our servants, Abraham, Isaac and Jacob - those of strength and [religious] vision.

Yusuf Ali

And commemorate Our Servants Abraham, Isaac, and Jacob, possessors of Power and Vision.

Pickthall

And make mention of Our bondmen, Abraham, Isaac and Jacob, men of parts and vision.