Study Mode · Ayah 37:8
Surah As-Saffat · 37:8
لَّا يَسَّمَّعُونَ إِلَى الْمَلَإِ الْأَعْلَىٰ وَيُقْذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبٍ
Laa yassamma 'oona ilal mala il a'alaa wa yuqzafoona min kulli jaanib
Word by word
English translations
Saheeh International
[So] they may not listen to the exalted assembly [of angels] and are pelted from every side,
Yusuf Ali
(So) they should not strain their ears in the direction of the Exalted Assembly but be cast away from every side,
Pickthall
They cannot listen to the Highest Chiefs for they are pelted from every side,