Study Mode · Ayah 36:59
Surah Ya-Sin · 36:59
وَامْتَازُوا الْيَوْمَ أَيُّهَا الْمُجْرِمُونَ
Wamtaazul Yawma ayyuhal mujrimoon
Word by word
English translations
Saheeh International
[Then He will say], "But stand apart today, you criminals.
Yusuf Ali
"And O ye in sin! Get ye apart this Day!
Pickthall
But avaunt ye, O ye guilty, this day!