Study Mode · Ayah 36:48
Surah Ya-Sin · 36:48
وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
Wa yaqooloona mataa haazal wa'du in kuntum saadiqeen
Word by word
English translations
Saheeh International
And they say, "When is this promise, if you should be truthful?"
Yusuf Ali
Further, they say, "When will this promise (come to pass), if what ye say is true?"
Pickthall
And they say: When will this promise be fulfilled, if ye are truthful?