Study Mode · Ayah 36:34
Surah Ya-Sin · 36:34
وَجَعَلْنَا فِيهَا جَنَّاتٍ مِّن نَّخِيلٍ وَأَعْنَابٍ وَفَجَّرْنَا فِيهَا مِنَ الْعُيُونِ
Wa ja'alnaa feehaa jannaatim min nakheelinw wa a'naabinw wa fajjarnaa feeha minal 'uyoon
Word by word
English translations
Saheeh International
And We placed therein gardens of palm trees and grapevines and caused to burst forth therefrom some springs -
Yusuf Ali
And We produce therein orchard with date-palms and vines, and We cause springs to gush forth therein:
Pickthall
And We have placed therein gardens of the date-palm and grapes, and We have caused springs of water to gush forth therein,