Study Mode · Ayah 34:17
Surah Saba · 34:17
ذَٰلِكَ جَزَيْنَاهُم بِمَا كَفَرُوا ۖ وَهَلْ نُجَازِي إِلَّا الْكَفُورَ
Zaalika jazainaahum bimaa kafaroo wa hal nujaazeee illal kafoor
Word by word
English translations
Saheeh International
[By] that We repaid them because they disbelieved. And do We [thus] repay except the ungrateful?
Yusuf Ali
That was the Requital We gave them because they ungratefully rejected Faith: and never do We give (such) requital except to such as are ungrateful rejecters.
Pickthall
This We awarded them because of their ingratitude. Punish We ever any save the ingrates?