Study Mode · Ayah 33:54
Surah Al-Ahzab · 33:54
إِن تُبْدُوا شَيْئًا أَوْ تُخْفُوهُ فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمًا
In tubdoo shai'an aw tukhfoohu fa innal laaha kaana bikulli shai'in 'Aleemaa
Word by word
English translations
Saheeh International
Whether you reveal a thing or conceal it, indeed Allah is ever, of all things, Knowing.
Yusuf Ali
Whether ye reveal anything or conceal it, verily Allah has full knowledge of all things.
Pickthall
Whether ye divulge a thing or keep it hidden, lo! Allah is ever Knower of all things.