Study Mode · Ayah 30:6
Surah Ar-Rum · 30:6
وَعْدَ اللَّهِ ۖ لَا يُخْلِفُ اللَّهُ وَعْدَهُ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ
Wa'dal laahi laa yukhliful laahu wa'dahoo wa laakin na aksaran naasi laa ya'lamoon
Word by word
English translations
Saheeh International
[It is] the promise of Allah. Allah does not fail in His promise, but most of the people do not know.
Yusuf Ali
(It is) the promise of Allah. Never does Allah depart from His promise: but most men understand not.
Pickthall
It is a promise of Allah. Allah faileth not His promise, but most of mankind know not.