Study Mode · Ayah 30:49
Surah Ar-Rum · 30:49
وَإِن كَانُوا مِن قَبْلِ أَن يُنَزَّلَ عَلَيْهِم مِّن قَبْلِهِ لَمُبْلِسِينَ
Wa in kaanoo min qabli any yunazzala 'alaihim min qablihee lamubliseen
Word by word
English translations
Saheeh International
Although they were, before it was sent down upon them - before that, in despair.
Yusuf Ali
Even though, before they received (the rain) - just before this - they were dumb with despair!
Pickthall
Though before that, even before it was sent down upon them, they were in despair.