Study Mode · Ayah 30:26
Surah Ar-Rum · 30:26
وَلَهُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ كُلٌّ لَّهُ قَانِتُونَ
Wa lahoo man fissamaawaati wal ardi kullul lahoo qaanitoon
Word by word
English translations
Saheeh International
And to Him belongs whoever is in the heavens and earth. All are to Him devoutly obedient.
Yusuf Ali
To Him belongs every being that is in the heavens and on earth: all are devoutly obedient to Him.
Pickthall
Unto Him belongeth whosoever is in the heavens and the earth. All are obedient unto Him.