Study Mode · Ayah 3:5
Surah Ali 'Imran · 3:5
إِنَّ اللَّهَ لَا يَخْفَىٰ عَلَيْهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ
Innal laaha laa yakhfaa 'alaihi shai'un fil ardi wa laa fis samaaa'
Word by word
English translations
Saheeh International
Indeed, from Allah nothing is hidden in the earth nor in the heaven.
Yusuf Ali
From Allah, verily nothing is hidden on earth or in the heavens.
Pickthall
Lo! nothing in the earth or in the heavens is hidden from Allah.