Study Mode · Ayah 3:115

Surah Ali 'Imran · 3:115

وَمَا يَفْعَلُوا مِنْ خَيْرٍ فَلَن يُكْفَرُوهُ ۗ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالْمُتَّقِينَ

Wa maa yaf'aloo min khairin falai yukfarooh; wallaahu 'aleemun bilmuttaqeen

Word by word

Saheeh International

And whatever good they do - never will it be removed from them. And Allah is Knowing of the righteous.

Yusuf Ali

Of the good that they do, nothing will be rejected of them; for Allah knoweth well those that do right.

Pickthall

And whatever good they do, they will not be denied the meed thereof. Allah is Aware of those who ward off (evil).