Study Mode · Ayah 28:67

Surah Al-Qasas · 28:67

فَأَمَّا مَن تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَعَسَىٰ أَن يَكُونَ مِنَ الْمُفْلِحِينَ

Fa ammaa man taaba wa aamana wa 'amila saalihan fa'asaaa ai yakoona minal mufliheen

Word by word

Saheeh International

But as for one who had repented, believed, and done righteousness, it is promised by Allah that he will be among the successful.

Yusuf Ali

But any that (in this life) had repented, believed, and worked righteousness, will have hopes to be among those who achieve salvation.

Pickthall

But as for him who shall repent and believe and do right, he haply may be one of the successful.