Study Mode · Ayah 27:48

Surah An-Naml · 27:48

وَكَانَ فِي الْمَدِينَةِ تِسْعَةُ رَهْطٍ يُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ

Wa kaana fil madeenati tis'atu rahtiny yufsidoona fil ardi wa laa yuslihoon

Word by word

Saheeh International

And there were in the city nine family heads causing corruption in the land and not amending [its affairs].

Yusuf Ali

There were in the city nine men of a family, who made mischief in the land, and would not reform.

Pickthall

And there were in the city nine persons who made mischief in the land and reformed not.