Study Mode · Ayah 26:90
Surah Ash-Shu'ara · 26:90
وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ
Wa uzlifatil Jannatu lilmuttaqeen
Word by word
English translations
Saheeh International
And Paradise will be brought near [that Day] to the righteous.
Yusuf Ali
"To the righteous, the Garden will be brought near,
Pickthall
And the Garden will be brought nigh for those who ward off (evil).