Study Mode · Ayah 26:45

Surah Ash-Shu'ara · 26:45

فَأَلْقَىٰ مُوسَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ تَلْقَفُ مَا يَأْفِكُونَ

Fa alqaa Moosaa 'asaahu fa izaa hiya talqafu maa yaafikoon

Word by word

Saheeh International

Then Moses threw his staff, and at once it devoured what they falsified.

Yusuf Ali

Then Moses threw his rod, when, behold, it straightway swallows up all the falsehoods which they fake!

Pickthall

Then Moses threw his staff and lo! it swallowed that which they did falsely show.