Study Mode · Ayah 26:216
Surah Ash-Shu'ara · 26:216
فَإِنْ عَصَوْكَ فَقُلْ إِنِّي بَرِيءٌ مِّمَّا تَعْمَلُونَ
Fa in asawka faqul innee bareee'um mimmmaa ta'maloon
Word by word
English translations
Saheeh International
And if they disobey you, then say, "Indeed, I am disassociated from what you are doing."
Yusuf Ali
Then if they disobey thee, say: "I am free (of responsibility) for what ye do!"
Pickthall
And if they (thy kinsfolk) disobey thee, say: Lo! I am innocent of what they do.