Study Mode · Ayah 26:166
Surah Ash-Shu'ara · 26:166
وَتَذَرُونَ مَا خَلَقَ لَكُمْ رَبُّكُم مِّنْ أَزْوَاجِكُم ۚ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ عَادُونَ
Wa tazaroona maa khalaqa lakum Rabbukum min azwaajikum; bal antum qawmun 'aadoon
Word by word
English translations
Saheeh International
And leave what your Lord has created for you as mates? But you are a people transgressing."
Yusuf Ali
"And leave those whom Allah has created for you to be your mates? Nay, ye are a people transgressing (all limits)!"
Pickthall
And leave the wives your Lord created for you? Nay, but ye are froward folk.