Study Mode · Ayah 26:127
Surah Ash-Shu'ara · 26:127
وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Wa maa as'alukum 'alaihi min ajrin in ajriya illaa 'alaa Rabbil 'aalameen
Word by word
English translations
Saheeh International
And I do not ask you for it any payment. My payment is only from the Lord of the worlds.
Yusuf Ali
"No reward do I ask of you for it: my reward is only from the Lord of the Worlds.
Pickthall
And I ask of you no wage therefor; my wage is the concern only of the Lord of the Worlds.