Study Mode · Ayah 26:102
Surah Ash-Shu'ara · 26:102
فَلَوْ أَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
Falaw anna lanaa karratan fanakoona minal mu'mineen
Word by word
English translations
Saheeh International
Then if we only had a return [to the world] and could be of the believers... "
Yusuf Ali
"'Now if we only had a chance of return we shall truly be of those who believe!'"
Pickthall
Oh, that we had another turn (on earth), that we might be of the believers!