Study Mode · Ayah 22:16
Surah Al-Hajj · 22:16
وَكَذَٰلِكَ أَنزَلْنَاهُ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ وَأَنَّ اللَّهَ يَهْدِي مَن يُرِيدُ
Wa kazaalika anzalnaahu aayaatim baiyinaatinw wa annal laaha yahdee mai yureed
Word by word
English translations
Saheeh International
And thus have We sent the Qur'an down as verses of clear evidence and because Allah guides whom He intends.
Yusuf Ali
Thus have We sent down Clear Signs; and verily Allah doth guide whom He will!
Pickthall
Thus We reveal it as plain revelations, and verily Allah guideth whom He will.