Study Mode · Ayah 21:6
Surah Al-Anbiya · 21:6
مَا آمَنَتْ قَبْلَهُم مِّن قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا ۖ أَفَهُمْ يُؤْمِنُونَ
Maaa aaamanat qablahum min qaryatin ahlaknaahaa a-fahum yu'minoon
Word by word
English translations
Saheeh International
Not a [single] city which We destroyed believed before them, so will they believe?
Yusuf Ali
(As to those) before them, not one of the populations which We destroyed believed: will these believe?
Pickthall
Not a township believed of those which We destroyed before them (though We sent them portents): would they then believe?