Study Mode · Ayah 20:46
Surah Taha · 20:46
قَالَ لَا تَخَافَا ۖ إِنَّنِي مَعَكُمَا أَسْمَعُ وَأَرَىٰ
Qaala laa takhaafaaa innanee ma'akumaa asma'u wa araa
Word by word
English translations
Saheeh International
[Allah] said, "Fear not. Indeed, I am with you both; I hear and I see.
Yusuf Ali
He said: "Fear not: for I am with you: I hear and see (everything).
Pickthall
He said: Fear not. Lo! I am with you twain, Hearing and Seeing.