Study Mode · Ayah 2:2
Surah Al-Baqarah · 2:2
ذَٰلِكَ الْكِتَابُ لَا رَيْبَ ۛ فِيهِ ۛ هُدًى لِّلْمُتَّقِينَ
Zaalikal Kitaabu laa raiba feeh; udal lilmuttaqeen
Word by word
English translations
Saheeh International
This is the Book about which there is no doubt, a guidance for those conscious of Allah -
Yusuf Ali
This is the Book; in it is guidance sure, without doubt, to those who fear Allah;
Pickthall
This is the Scripture whereof there is no doubt, a guidance unto those who ward off (evil).