Study Mode · Ayah 2:16

Surah Al-Baqarah · 2:16

أُولَٰئِكَ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الضَّلَالَةَ بِالْهُدَىٰ فَمَا رَبِحَت تِّجَارَتُهُمْ وَمَا كَانُوا مُهْتَدِينَ

Ulaaa'ikal lazeenash tara wud dalaalata bilhudaa famaa rabihat tijaaratuhum wa maa kaanoo muhtadeen

Word by word

Saheeh International

Those are the ones who have purchased error [in exchange] for guidance, so their transaction has brought no profit, nor were they guided.

Yusuf Ali

These are they who have bartered Guidance for error: But their traffic is profitless, and they have lost true direction,

Pickthall

These are they who purchase error at the price of guidance, so their commerce doth not prosper, neither are they guided.