Study Mode · Ayah 2:156
Surah Al-Baqarah · 2:156
الَّذِينَ إِذَا أَصَابَتْهُم مُّصِيبَةٌ قَالُوا إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ
Allazeena izaaa asaabathum museebatun qaalooo innaa lillaahi wa innaaa ilaihi raaji'oon
Word by word
English translations
Saheeh International
Who, when disaster strikes them, say, "Indeed we belong to Allah, and indeed to Him we will return."
Yusuf Ali
Who say, when afflicted with calamity: "To Allah We belong, and to Him is our return":-
Pickthall
Who say, when a misfortune striketh them: Lo! we are Allah's and lo! unto Him we are returning.