Study Mode · Ayah 2:153
Surah Al-Baqarah · 2:153
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ ۚ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الصَّابِرِينَ
Yaaa ayyuhal laazeena aamanus ta'eenoo bissabri was Salaah; innal laaha ma'as-saabireen
Word by word
English translations
Saheeh International
O you who have believed, seek help through patience and prayer. Indeed, Allah is with the patient.
Yusuf Ali
O ye who believe! seek help with patient perseverance and prayer; for Allah is with those who patiently persevere.
Pickthall
O ye who believe! Seek help in steadfastness and prayer. Lo! Allah is with the steadfast.