Study Mode · Ayah 19:81
Surah Maryam · 19:81
وَاتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لِّيَكُونُوا لَهُمْ عِزًّا
Wattakhazoo min doonil laahi aalihatal liyakoonoo lahum 'izzaa
Word by word
English translations
Saheeh International
And they have taken besides Allah [false] deities that they would be for them [a source of] honor.
Yusuf Ali
And they have taken (for worship) gods other than Allah, to give them power and glory!
Pickthall
And they have chosen (other) gods beside Allah that they may be a power for them.