Study Mode · Ayah 19:67
Surah Maryam · 19:67
أَوَلَا يَذْكُرُ الْإِنسَانُ أَنَّا خَلَقْنَاهُ مِن قَبْلُ وَلَمْ يَكُ شَيْئًا
awalaa yazkurul insaanu annaa khalaqnaahu min qablu wa lam yaku shai'aa
Word by word
English translations
Saheeh International
Does man not remember that We created him before, while he was nothing?
Yusuf Ali
But does not man call to mind that We created him before out of nothing?
Pickthall
Doth not man remember that We created him before, when he was naught?