Study Mode · Ayah 16:19

Surah An-Nahl · 16:19

وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُسِرُّونَ وَمَا تُعْلِنُونَ

Wallaahu ya'lamu maa tusirroona wa maa tu'linoon

Word by word

Saheeh International

And Allah knows what you conceal and what you declare.

Yusuf Ali

And Allah doth know what ye conceal, and what ye reveal.

Pickthall

And Allah knoweth that which ye keep hidden and that which ye proclaim.