Study Mode · Ayah 11:21
Surah Hud · 11:21
أُولَٰئِكَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنفُسَهُمْ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا يَفْتَرُونَ
Ulaaa'ikal lazeena khasirooo anfusahum wa dalla 'anhum maa kaanoo yaftaroon
Word by word
English translations
Saheeh International
Those are the ones who will have lost themselves, and lost from them is what they used to invent.
Yusuf Ali
They are the ones who have lost their own souls: and the (fancies) they invented have left them in the lurch!
Pickthall
Such are they who have lost their souls, and that which they used to invent hath failed them.