Study Mode · Ayah 101:4
Surah Al-Qari'ah · 101:4
يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ
Yauma ya koonun naasu kal farashil mabthooth
Word by word
English translations
Saheeh International
It is the Day when people will be like moths, dispersed,
Yusuf Ali
(It is) a Day whereon men will be like moths scattered about,
Pickthall
A day wherein mankind will be as thickly-scattered moths