Ar-Ra'd, ayah 29
Quran 13:29 — Ar-Ra'd · "Those who have believed and done righteous…"
Verse 29 of 43 · Surah Ar-Ra'd (الرعد) — The Thunder. This is the 13th chapter of the Holy Quran, a Medinan surah. Located in Juz 13.
الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ طُوبَىٰ لَهُمْ وَحُسْنُ مَآبٍ
Allazeena aamanoo w a'amilus saalihaati toobaa lahum wa husnu ma aab
Those who have believed and done righteous deeds - a good state is theirs and a good return.
Translations of Ar-Ra'd 13:29
4 sourced translations of this verse. Different translators make different choices — reading multiple renderings deepens understanding.
Allazeena aamanoo w a'amilus saalihaati toobaa lahum wa husnu ma aab
- Saheeh International
- Those who have believed and done righteous deeds - a good state is theirs and a good return.
- Marmaduke Pickthall
- Those who believe and do right: Joy is for them, and bliss (their) journey's end.
- Abdullah Yusuf Ali
- "For those who believe and work righteousness, is (every) blessedness, and a beautiful place of (final) return."
- Kementerian Agama RI
- Orang-orang yang beriman dan beramal saleh, bagi mereka kebahagiaan dan tempat kembali yang baik.
Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.
1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.
1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.
Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.
Surrounding verses in Surah Ar-Ra'd
Those who have believed and whose hearts are assured by the remembrance of Allah. Unquestionably, by the remembrance of Allah hearts are assured."
Next · Ar-Ra'd 13:30Thus have We sent you to a community before which [other] communities have passed on so you might recite to them that which We revealed to you, while they disbelieve in the Most Merciful. Say, "He is my Lord; there is no deity except Him. Upon Him I rely, and to Him is my return."
Frequently asked about Ar-Ra'd 13:29
What does Quran 13:29 say?
Those who have believed and done righteous deeds - a good state is theirs and a good return. This is verse 29 of Surah Ar-Ra'd (الرعد, "The Thunder"), a Medinan surah.
What is the Arabic text of Surah Ar-Ra'd verse 29?
The Arabic text: الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ طُوبَىٰ لَهُمْ وَحُسْنُ مَآبٍ — transliteration: Allazeena aamanoo w a'amilus saalihaati toobaa lahum wa husnu ma aab.
Which juz and page is Quran 13:29 in?
Ar-Ra'd 13:29 appears in Juz 13, on Mushaf page 253.
How many verses does Surah Ar-Ra'd have?
Surah Ar-Ra'd contains 43 verses (ayat) in total. It is the 13th surah of the Quran and was revealed in Medina.
About Surah Ar-Ra'd
Surah Ar-Ra'd (الرعد) — The Thunder — is the 13th chapter of the Holy Quran. It contains 43 verses (ayat) and was revealed in Medina, making it a Medinan surah in the traditional classification.