Study Mode · Ayah 97:5
Surah Al-Qadr · 97:5
سَلَامٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ
Salaamun hiya hattaa mat la'il fajr
Word by word
English translations
Saheeh International
Peace it is until the emergence of dawn.
Yusuf Ali
Peace!... This until the rise of morn!
Pickthall
(The night is) Peace until the rising of the dawn.