Study Mode · Ayah 86:4
Surah At-Tariq · 86:4
إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ
In kullu nafsil lammaa 'alaihaa haafiz
Word by word
English translations
Saheeh International
There is no soul but that it has over it a protector.
Yusuf Ali
There is no soul but has a protector over it.
Pickthall
No human soul but hath a guardian over it.