Study Mode · Ayah 80:7
Surah 'Abasa · 80:7
وَمَا عَلَيْكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ
Wa ma 'alaika allaa yaz zakka.
Word by word
English translations
Saheeh International
And not upon you [is any blame] if he will not be purified.
Yusuf Ali
Though it is no blame to thee if he grow not (in spiritual understanding).
Pickthall
Yet it is not thy concern if he grow not (in grace).