Study Mode · Ayah 8:20
Surah Al-Anfal · 8:20
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلَا تَوَلَّوْا عَنْهُ وَأَنتُمْ تَسْمَعُونَ
Yaaa aiyuhal lazeena aamanoo atee'ul laaha wa Rasoolahoo wa laa tawallaw 'anhu wa antum tasm'oon
Word by word
English translations
Saheeh International
O you who have believed, obey Allah and His Messenger and do not turn from him while you hear [his order].
Yusuf Ali
O ye who believe! Obey Allah and His Messenger, and turn not away from him when ye hear (him speak).
Pickthall
O ye who believe! Obey Allah and His messenger, and turn not away from him when ye hear (him speak).