Study Mode · Ayah 8:18
Surah Al-Anfal · 8:18
ذَٰلِكُمْ وَأَنَّ اللَّهَ مُوهِنُ كَيْدِ الْكَافِرِينَ
Zaalikum wa annal laaha moohinu kaidil kaafireen
Word by word
English translations
Saheeh International
That [is so], and [also] that Allah will weaken the plot of the disbelievers.
Yusuf Ali
That, and also because Allah is He Who makes feeble the plans and stratagem of the Unbelievers.
Pickthall
That (is the case); and (know) that Allah (it is) Who maketh weak the plan of disbelievers.