Study Mode · Ayah 76:11

Surah Al-Insan · 76:11

فَوَقَاهُمُ اللَّهُ شَرَّ ذَٰلِكَ الْيَوْمِ وَلَقَّاهُمْ نَضْرَةً وَسُرُورًا

Fa waqaahumul laahu sharra zaalikal yawmi wa laqqaahum nadratanw wa surooraa

Word by word

Saheeh International

So Allah will protect them from the evil of that Day and give them radiance and happiness

Yusuf Ali

But Allah will deliver them from the evil of that Day, and will shed over them a Light of Beauty and (blissful) Joy.

Pickthall

Therefor Allah hath warded off from them the evil of that day, and hath made them find brightness and joy;