Study Mode · Ayah 75:2
Surah Al-Qiyamah · 75:2
وَلَا أُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ
Wa laaa uqsimu bin nafsil lawwaamah
Word by word
English translations
Saheeh International
And I swear by the reproaching soul [to the certainty of resurrection].
Yusuf Ali
And I do call to witness the self-reproaching spirit: (Eschew Evil).
Pickthall
Nay, I swear by the accusing soul (that this Scripture is true).